Thursday, November 11, 2010

What is your Personal Hell???

Guys, let's discuss what is the real hell in our lives... what can make your life a leaving hell???
Any opinion is accepted!

Love,
Anna!

Wednesday, November 3, 2010

Чарли Чаплин

[Письмо дочери Джеральдине]

Девочка моя!
Сейчас ночь. Рождественская ночь. Все вооруженные воины моей маленькой крепости уснули. Спят твой брат, твоя сестра. Даже твоя мать уже спит. Я чуть не разбудил уснувших птенцов, добираясь до этой полуосвещенной комнаты.
Как далеко ты от меня! Но пусть я ослепну, если твой образ не стоит всегда перед моими глазами. Твой портрет – здесь на столе, и здесь, возле моего сердца. А где ты? Там, в сказочном Париже, танцуешь на величественной театральной сцене на Елисейских полях. Я хорошо знаю это, и все же мне кажется, что в ночной тишине я слышу твои шаги, вижу твои глаза, которые блестят, словно звезды на зимнем небе. Я слышу, что ты исполняешь в этом праздничном и светлом спектакле роль персидской красавицы, плененной татарским ханом. Будь красавицей и танцуй! Будь звездой и сияй! Но если восторги и благодарность публики тебя опьянят, если аромат преподнесенных цветов закружит тебе голову, то сядь в уголочек и прочитай мое письмо, прислушайся к голосу своего сердца.
Я твой отец, Джеральдина!
Я Чарли, Чарли Чаплин!
Знаешь ли ты, сколько ночей я просиживал у твоей кроватки, когда ты была совсем малышкой, рассказывая тебе сказки о спящей красавице, о недремлющем драконе? А когда сон смежал мои старческие глаза, я насмехался над ним и говорил: «Уходи! Мой сон – это мечты моей дочки!» Я видел твои мечты, Джеральдина, видел твое будущее, твой сегодняшний день. Я видел девушку, танцующую на сцене, фею, скользящую по небу. Слышал, как публике говорили: «Видите эту девушку? Она дочь старого шута. Помните, его звали Чарли?»
Да, я Чарли! Я старый шут!
Сегодня твой черед. Танцуй! Я танцевал в широких рваных штанах, а ты танцуешь в шелковом наряде принцессы. Эти танцы и гром аплодисментов порой будут возносить тебя на небеса. Лети! Лети туда! Но спускайся и на землю! Ты должна видеть жизнь людей, жизнь тех уличных танцовщиков, которые пляшут, дрожа от холода и голода. Я был таким, как они, Джеральдина. В те ночи, в те волшебные ночи, когда ты засыпала, убаюканная моими сказками, я бодрствовал. Я смотрел на твое личико, слушал удары твоего сердечка и спрашивал себя: «Чарли, неужели этот котенок когда-нибудь узнает тебя?» Ты не знаешь меня, Джеральдина… Множество сказок рассказывал я тебе в те далекие ночи, но свою сказку – никогда. А она тоже интересна. Это сказка про голодного шута, который пел и танцевал в бедных кварталах Лондона, а потом… собирал милостыню… Вот она, моя сказка! Я познал, что такое голод, что такое не иметь крыши над головой. Больше того, я испытал унизительную боль скитальца-шута, в груди которого бушевал целый океан гордости, и эту гордость больно ранили бросаемые монеты. И все же я жив, так что оставим это.
Лучше поговорим о тебе.
После твоего имени – Джеральдина – следует моя фамилия – Чаплин. С этой фамилией более сорока лет я смешил людей на земле. Но плакал я больше, нежели они смеялись. Джеральдина, в мире, в котором ты живешь, существуют не одни только танцы и музыка!
В полночь, когда ты выходишь из огромного зала, ты можешь забыть богатых поклонников, но не забывай спросить у шофера такси, который повезет тебя домой, о его жене. И если она беременна, если у них нет денег на пеленки для будущего ребенка, положи деньги ему в карман. Я распорядился, чтобы в банке оплачивали эти твои расходы. Но всем другим плати строго по счету. Время от времени езди в метро или на автобусе, ходи пешком и осматривай город. Приглядывайся к людям! Смотри на вдов и сирот! И хотя бы один раз в день говори себе: «Я такая же, как они».
Да, ты одна из них, девочка! Более того. Искусство, прежде чем дать человеку крылья, чтобы он мог взлететь ввысь, обычно ломает ему ноги. И если наступит день, когда ты почувствуешь себя выше публики, сразу же бросай сцену. На первом же такси поезжай в окрестности Парижа. Я знаю их очень хорошо! Там ты увидишь много танцовщиц вроде тебя, даже красивее, грациознее, с большей гордостью. Ослепительного света прожекторов твоего театра там не будет и в помине. Прожектор для них – Луна. Вглядись хорошенько, вглядись! Не танцуют ли они лучше тебя? Признайся, моя девочка! Всегда найдется такой, кто танцует лучше тебя, кто играет лучше тебя! И помни: в семье Чарли не было такого грубияна, который обругал бы извозчика или надсмеялся над нищим, сидящим на берегу Сены…
Я умру, но ты будешь жить… Я хочу, чтобы ты никогда не знала бедности. С этим письмом посылаю тебе чековую книжку, чтобы ты могла тратить сколько пожелаешь. Но когда истратишь два франка, не забудь напомнить себе, что третья монета – не твоя. Она должна принадлежать незнакомому человеку, который в ней нуждается. А такого ты легко сможешь найти. Стоит только захотеть увидеть этих незнакомых бедняков, и ты встретишь их повсюду. Я говорю с тобой о деньгах, ибо познал их дьявольскую силу.
Я немало провел времени в цирке. И всегда очень волновался за канатоходцев. Но должен сказать тебе, что люди чаще падают на твердой земле, чем канатоходцы с ненадежного каната. Может быть, в один из званых вечеров тебя ослепит блеск какого-нибудь бриллианта. В этот же момент он станет для тебя опасным канатом, и падение для тебя неминуемо. Может быть, в один прекрасный день тебя пленит прекрасное лицо какого-нибудь принца. В этот же день ты станешь неопытным канатоходцем, а неопытные падают всегда. Не продавай своего сердца за золото и драгоценности. Знай, что самый огромный бриллиант – это солнце. К счастью, оно сверкает для всех.
А когда придет время, и ты полюбишь, то люби этого человека всем сердцем. Я сказал твоей матери, чтобы она написала тебе об этом. Она понимает в любви больше меня, и ей лучше самой поговорить с тобой об этом.
Работа у тебя трудная, я это знаю. Твое тело прикрыто лишь куском шелка. Ради искусства можно появиться на сцене и обнаженным, но вернуться оттуда надо не только одетым, но и более чистым.
Я стар, и может быть, мои слова звучат смешно. Но, по-моему, твое обнаженное тело должно принадлежать тому, кто полюбит твою обнаженную душу. Не страшно, если твое мнение по этому вопросу десятилетней давности, то есть принадлежит уходящему времени. Не бойся, эти десять лет не состарят тебя. Но как бы то ни было, я хочу, чтобы ты была последним человеком из тех, кто станет подданным острова голых.
Я знаю, что отцы и дети ведут между собой вечный поединок. Воюй со мной, с моими мыслями, моя девочка! Я не люблю покорных детей. И пока из моих глаз не потекли слезы на это письмо, я хочу верить, что сегодняшняя рождественская ночь – ночь чудес. Мне хочется, чтобы произошло чудо, и ты действительно все поняла, что я хотел тебе сказать.
Чарли уже постарел, Джеральдина. Рано или поздно вместо белого платья для сцены тебе придется надеть траур, чтобы прийти к моей могиле. Сейчас я не хочу расстраивать тебя. Только время от времени всматривайся в зеркало – там ты увидишь мои черты. В твоих жилах течет моя кровь. Даже тогда, когда кровь в моих жилах остынет, я хочу, чтобы ты не забыла своего отца Чарли. Я не был ангелом, но всегда стремился быть человеком. Постарайся и ты.
Целую тебя, Джеральдина.
Твой Чарли.
Декабрь 1965 г. 

Wednesday, October 27, 2010

Dedicated to him...


Сидишь рядом, сиди, останься… Всегда уйти сможешь…Знаю, что не хочешь и от этого тепло на душе. Молчать с тобой могу до бесконечности – стереть бы понятие времени и понятие бесконечность…                         Говорят, смысл жизни это искать смысл в жизни… а время идет и нету времени искать… ))) глупо… Но живем мы текущим днем, хотя и думаем всегда о будущем… И нету храбрости что-то изменить, да и сами наверное не знаем чего-бы хотелось изменить!!! А мне спокойно только с тобой… молчать до “не могу”, чувствовать тепло рук, дыханья и  присутствие одного ТЕБЯ! И смотреть в глаза, смотреть и забыться, и к черту слова, они ведь все равно созданы, чтобы скрывать чувства и мысли, а не говорить о них, может и говорить, но всегда не правду! Не надо слов…                           
Счастье всего лишь набор радостных мгновений и воспоминаний, а я всегда запечитляю все от тебя… Как же мне тебя не хватало…и все мне любо с тобой… И так тепло, так спокойно… Переполнена чувствами до предела, нет, за пределы! И слов мало и взглядов и ВСЕГО мало чтобы показать…. И остается теряться в них, в этих чувствах! А причина ТЫ – такой мой и такой другой! Ты дал мне крылья, а я ведь всегда летать хотела… ну и что, что люди не летают!!!
Но ведь все проходит… все кончается так же естественно, как и началось… И от этого всегда безумно грустно…  -Боюсь???  -Может быть… Прости за слабость, я просто не хочу тебя терять…
Люблю…..

Saturday, October 16, 2010

Miamit dzerqis tak @nkav.... ))))))


                 Անանուն
    (inchek mtacum?)
Լուռ  տխրության  մշուշի մեջ,
Քամու  անտես  գույներով,
Օդի  սառած  մենության  մեջ՝
Տեսնում  եմ  ես  աչքերը  քո...

Եւ  ես  գոռում  եմ  անձայն
Հորիզոնից  այն  մենավոր,
Որտեղ  հավերժ  կողպեցիր
Չասված խոսքեր  բյուրավոր:

Եւ  իմ  անզոր  ձէռքերով,
Փորձում  եմ  հասնել  քո  ձեռքերին.
Սեղմել  անգին  կարոտով,
Սեղմել  ամուր,  մինչև  ցավ
Եւ  շշնջալ  քո  ականջին,
Որ  երազը  վերջացավ...

Որ  ժամանակը  չարացած՝
Այսժամ  խլեց  քեզ  ինձանից
Եւ  ձեռքերս  շղթայած՝
Առանզ  անգամ  ետ  նայելու,
Հէռացավ  իմ  անուրջների՝
Լուռ  ու  թախծոտ  հորիզոնից:

Իսկ  ես  այնքան  եմ  քեզ  կարոտել,
Այնպես  եմ  ուզում  ձեռքերիդ  դիպչել,
Նայել  թախծոտ  աչքերիդ,
Թևեր  առնել  և  նույն  պահին
Իհարկե  իմ  երազներում՝
Դարձյալ  լինել  քո  կողքին...

Mi hat el "Ananun" dzerqis tak @nkav...
Գրկեմ  քամին  ու  քեզ  փարվեմ,
Տրվեմ  անհույս  ցնորքին
Վերջալույսին  այս  տխուր՝
Լուռ  քեզ  փնտրեմ,  անհույս  լացեմ,
Քեզ  հետ  լինեմ  ես  կրկին:

Կարոտած  սրտով  քեզ  ամուր  գրկեմ,
Ժպտամ  ու  լացեմ  ցնորվածի  պես,
Գոնե  հինգ  րոպե  լինեմ  քո  կողքին,
Ցավն  ու  վախը  հեռանան  անտես...

Քեզ  ետ  բերեմ  ես  այսօր,
Կյանքի  օրենքին  հակառակ  գնամ
Քեզ  կորցնելու  այդ  մտքից  անզոր՝
Ուզում եմ  ամենն անդարձ  մոռանալ:

Բայց  լավ  գիտեմ՝  երազում եմ,
Էլ  ինչ  կարող  եմ  հորինել,
Խենթ  ցանկությամբ  ինձ  խաբում  եմ,
Անիմաստ  է  հուսալ,  սպասել...

Բայց  դու  հավերժ  իմ  սրտում  ես,
Որպես  հրեշտակն  իմ  պահապան
Եւ  քանի  կամ՝  միշտ  ապրում  ես,
Իմ  մեջ,  Հոգում իմ  ցուրտ,
         դատարկ,  ունայն...
 

P.S I did it :)))))))))))))))))))))

May sound funny for most of all, but people who know me!
Today ))) I forced myself alone into the elevator! Alone... ))
Very proud, cause I fought that fear today!  
  

Some self-explanation maybe....


Life is crazy, as I am, as you are… so unpredictable, so surprising, and so insane! 
You know, I had so many emotions for wrong people, for wrong reasons and I lied to myself so many times… I was living a life I thought was great, I made ideals and pretended, as stupid, on purpose pretended that people in my life are those ideals and that I truly, really loved….
I know I have the passion in me to love!!!! I am born to love; I never hide what I feel! And maybe that’s wrong! But I think it’s STUPID to hide and not show what you feel… That is the biggest absurd for me! If there is a feeling, there is a reason for that and why should I destroy it!!! And if a person will take advantage of that, it means he is not the right person and don’t deserve the feeling!  So what if I will be hurt million times in my life!!! Eventually there will be someone who truly deserves that shown feelings… Again, call me idealistic, I don’t mind….  My problem is…  Maybe I have meg imagination, or whatever it is,  I have always been wrong  in choosing people… I have always mistaken the person whom I gave it all…. I thought I loved that one… but I didn’t…  And there’s a deep emptiness now somewhere inside of me…  My feelings are exhausted, my soul is exhausted. I have given away too much “love” to wrong ones, for wrong purposes!!!! Eventually I have been the wrong one, hurt people, because, go figure, I thought it was love…  I am sorry….  May sound as a black humor… But, I was born 7 months old-I was in a hurry and now all my life I am in hurry, so impatient, so seeking love and so wanting to give it! So difficult, damn it all!  
And I am afraid I’ve lost the meaning… I’ve lost, destroyed my ability to dream, to feel, to understand.... 

Thursday, October 14, 2010

Антуан Де-Сент Экзюпери. Молитва

Question.... if he clearly realizes what he wants and what he needs from life... why is he asking God.... 
Because I think, that when person knows what he needs and wants from life, he can achieve it all himself... Anyway... I am not asking GOD for all this... I just like simple, yet smart game of words...

Господи, я прошу не о чудесах и не о миражах, а о силе каждого дня. Научи меня искусству маленьких шагов.

Сделай меня наблюдательным и находчивым, чтобы в пестроте будней вовремя останавливаться
на открытиях и опыте, которые меня взволновали.

Научи меня правильно распоряжаться временем моей жизни.
Подари мне тонкое чутье, чтобы отличать первостепенное от второстепенного.

Я прошу о силе воздержания и меры, чтобы я по жизни не порхал и не скользил,
а разумно планировал течение дня, мог бы видеть вершины и дали,
и хоть иногда находил бы время для наслаждения искусством.

Помоги мне понять, что мечты не могут быть помощью. Ни мечты о прошлом, ни мечты о будущем.
Помоги мне быть здесь и сейчас и воспринять эту минуту как самую важную.

Убереги меня от наивной веры, что все в жизни должно быть гладко.
Подари мне ясное сознание того, что сложности, поражения, падения и неудачи
являются лишь естественной составной частью жизни, благодаря которой мы растем и зреем.

Напоминай мне, что сердце часто спорит с рассудком.

Пошли мне в нужный момент кого-то, у кого хватит мужества сказать мне правду, но сказать ее любя!

Я знаю, что многие проблемы решаются, если ничего не предпринимать, так научи меня терпению.

Ты знаешь, как сильно мы нуждаемся в дружбе.
Дай мне быть достойным этого самого прекрасного и нежного Дара Судьбы.

Дай мне богатую фантазию, чтобы в нужный момент, в нужное время, в нужном месте,
молча или говоря, подарить кому-то необходимое тепло.

Сделай меня человеком, умеющим достучаться до тех, кто совсем "внизу".

Убереги меня от страха пропустить что-то в жизни.

Дай мне не то, чего я себе желаю, а то, что мне действительно необходимо.
 
 

Me... 2:00 AM...bothering thoughts


Was staring at this blank document for a while, decided to start finally, but don’t know what I’m gonna write about….
Life is crazy, have officially accepted that statement…  I am 19,  just Anna and can’t sleep at almost 2 AM…  recently have been thinking about the meaning…. The exact meaning…  what for???
Recently I have been having unexplainably changeable moods, the reason for I can’t find. I do things, not even thinking why… I just do it, because the thought of it randomly crossed my mind….
I so want to make it different this time…. I hate the phrase this time! My life is a mess right now….  Everything changes, moves on, I stay and walk at one place…. I can’t find the pushing button for me to go…. I don’t like what’s going on right now, although I clearly realize that I can change the fucking situation, but I don’t do so…. I don’t like how things are, but I don’t change anything, knowing that I can… Maybe I am just lazy, or as I said, I can’t find the fucking “push” button!
I am not interested in many things, I was interested before, neither inspired, nor lots of things excite me anymore… And my fears…. Oh my god, how I am tired of my fears, how I am tired of ME being afraid and slave of my fears!!!!!  I want to stop it, but I can’t! They are stronger! Almost every day I wake up “motivated”, “inspired”, ready for changes, ready to let go of my fears and be FREE!!!! But just primitive example…. Little, tiny, stupid example! I go to work I want to take that fucking elevator and I can’t force myself to get inside of it… And all my inspiration and firm decisions blow to hell! What can I achieve in life if I can’t even fight my fears from myself! 

Friday, May 28, 2010

Honesty

I am full of pretense, I am an empty front, trembling within. Don't be fooled by the way I hold myself, the way I talk, the firm tilt of my head. I am lost, I know nothing.

I am fumbling my way through this life, a tangle of conflicting desires and random decisions, tripping over my feet in haste to get there from here. Are you lost, little girl? Oh, and how. There is never a point that you get to and say: Today is the day. I am here. There is always somewhere else, always another target, and when you get there the goal has been moved, or it wasn't the goal at all.

It happens like that, I make my awkward way from one day to the next, sometimes just waking and breathing takes all my effort and concentration, sometimes I need to move all day and I can't outpace my thoughts. It happens.

I don't understand much of what's going on, I have to learn how to sit, and let things happen; I have to remember that I'm not supposed to understand, I have to concentrate on my balance, I am not going to fall, I am still so lost, I am still confused, I am still doubtful, but I'll manage somehow, because everyone else seems to be okay, and I don't want to crumple behind my facade.
 

Saturday, April 10, 2010

Strange or not, law is to be followed!

So it's Saturday evening, I am home and I do nothing for about 5 hours now. As a consequence-surfing through websites, as a resultfound something that actually entertained me...  The World's Strangest Laws
I knew people were crazy, I just didn't know the limits... Turns out-none! :D
Just read the article, I gave you the link.

So these are called "Lucid Dreams"...

So, why did I come up with this topic...

Have you ever had a dream that you could control, when the "dreamspace" was your's and you could do whatever you want...? So there is a state of mind, where we recognize our ability to alter perception and change an undesirable ending into a better one in our dreams. We realize our ability. Your dream generates confidence to tackle real life’s problems. Later it needs only a step to appreciating that we are also capable of bringing that change in our real life. Such dreams are known as ‘'Lucid Dreams'’.

Lucid dreaming is consciously perceiving and recognizing that one is in a dream while one is sleeping, and having control over the "dreamscape", or the faux-reality dream world within a dream. A person in a lucid dream with full control may morph the dreamscape into any virtual reality that person pleases, all with properties that feel identical to that of wakeful consciousness. Doing literally anything within a lucid dream is not outside one's ability.

Many a times we find it happening in our lives. The manager structured most of his meeting and presentation points in dreams. It is similar to capability of our thinking. I would rather put in other words. "You sleep but your mind doesn’t"...

Saturday, April 3, 2010

Христос воскрес!!!! Սուրբ Զատիկ

Քրիստոս հարյա՜վ ի մեռելոց

Օրհնյալ է հարյությունը Քրիստոսի:


Sorry for Armenian writing... Just the spirit.! Happy Easter : )

Пасха, Սուրբ Զատիկ, Easter

 

Friday, April 2, 2010

Losttt.

Life... every time we find a purpose, something makes sure to DESTROY  it... within a damn second-BAM! everything's changing: one second you're happy and then another second brings the worst pain in this world, the worst feeling, the feeling of LOSS... You lose someone dear, someone close, a part of your life, a part of you, a part of the meaning of this unfairness! You JUST lose... It's like a huge hole  being punched in your chest, along with pain, emptiness,nonsense. And what's the worst?!!! You can do nothing to change it. "Nothing" perfectly describes it all. You can scream, cry, go crazy, it's whatever, you can't change a damn thing! Words, are also useless. Just a thought that someone so special and so dear to you might just not be with you anymore, he/she won't breathe on this world, won't smile, move, live.... That's insane! I know, I have heard 10000000000000000 of times expressions like "That's life" or "Time will heal" or "Everybody dies"... But as I said, WORDS ARE COMPLETELY USELESS! Even time will never heal... yeah, you will continue your life, you will eventually go on, but there will always be the empty hole and the pain will never leave... Coping, is what we call it! The FACT of loss is not fitting in my head... I can't fight it, I can't understand it, I can't deal with it, I can't forget it... then what's the meaning? cause I don't see one.